Compreender a Russia

A compreenção  da vida russa pelos estrangeiros é esteteotípica. Talvéz foi o romanista fransês Alexandre Dumas-pai quem viajou por Rússia e deu início a tal compreenção. Numa das suas obras o autor descreve como estava descançando na sombra de “ramoso oxicoco”. É interessante saber como conseguiu descansar debaixo dos seus ramos, pois oxicoco não é uma árvore mas pequeno arbusto que cresce nos pántanos. Desde então a expressão “ramoso oxicoco” em russo é o sinónimo de incompetência e poucos conhecimentos em qualquer matéria.

Não vale a pena falar que a vida actual dos russos náo é tocar balalaica no meio de matrioshcas e samovares, não são viagens em trenó com tres cavalos pelas ruas em que vagueiam ursos. Tudo isto são lendas para os turistas de muita confiança. Falam muito sobre embriaguês russa. Na verdade, há muito tempo que na Rússia prefiram beber vodka pura, esfriada e sem gelo. Isto pode ser explicado por clima e tradições antigas. Na Rússia gostam de festas e sabem descançar bem mas há ainda uma expressão russa “Podes beber, mas não te esqueças do teu trabalho”.

Ainda é preciso lembrar-se dos frios. É verdade que a Rússia é o mais frio país em mundo, na maioria das suas regiões inverno dura quatro a cinco meses e no norte - dez. Mesmo em Moscovo que se encontra na zona média os frios de 30 não são uma coisa rara. É por isto que os russos usam chapeus “ushanka” de peles e os turistas gostam de levar consigo ushankas como lembranças. Para a maioria dos estrangeiros os amontoados de neve nas ruas das cidades russas é uma coisa exótica pois veram tanta neve somente nas estações de esqui de montanha. Para os russos este clima é um problema grande. Temos que fazer um esforço para aquecer os edifícios no inverno, para limpar as estradas do gelo e da neve, além disso é preciso ter muita roupa quente. Mas ao mesmo tempo o verão na maior parte da Rússia é quente, agradável e de muito sol.

Os estrangeiros, as vezes, lembram-se da velha brincadeira que diz que na Rússia não há estradas mas existem somente direcções. Claro, que no nosso país imensoexistem regiões sem estradas e até a não populadas. Mas nas regiões bem exploradas a situação, especialmente nos últimos tempos, muda, estão em construção novas estradas. As distâncias são grandes e as cartas podem chegar ao destinatário em várias semanas mesmo os correios urgentes são mais devagares do que na Europa.

Cada povo tem seus próprios traços caratéristicos nacionais. Mesmo tem russos. “Enigmática alma russa” são paixão forte e finos sentimentos, audácia e bravura, risco e atitude ilógica. O russo pode  apostar tudo, até própria vida. “Roleta russa” é a expressão que todos os estrangeiros conhecem.
“O raciocínio não serve para conhecer Rússia...” disse o poeta Fedor Tutchev ainda no século XIX. Pode-se concordar com ele mesmo agora. Rússia é incompreencível. Pode somente senti-la. E para isto é preciso chegar para Rússia, ver Rússia, viajar pela Rússia...

Category: Russia
  • 1
  • 2
  • 3
Prev Next

Igreja Ortodoxa Russa

Igreja Ortodoxa Russa

A Igreja Ortodoxa Russa conta com uma história de mais de mil anos. Segundo a lenda foi o Santo Apostolo Andrei Pervozvanniy que iniciou a era crista, pregando o Evangelho...

Educação na Rússia

Educação na Rússia

E um facto largamente aceite que a educação na Rússia e profunda e multifacetada e que os russos sabem e gostam de estudar. Os estudantes estrangeiros consideram que e prestigioso...

7 maravilhas da Rússia

7 maravilhas da Rússia

Estátua da Mãe Pátria no Mamaev Kurgan Mamaev Kurgan é uma colina no centro da cidade de Volgograd. Segundo a lenda nesta colina existiu outrora um posto de defesa fundado pelo...

Viajar ao navio por rios grandes Russos

Viajar ao navio por rios grandes Russos

Cruzeiros sao viagens fascinantes e romanticas. Navegando itinerarios aquaticos turistas desfrutam paisagens inesqueciveis, conhecem historia, cultura, vida e tradicoes dos povos do nosso pais. Viajar ao navio por rios grandes...

Russia é a melhor escolha para turismo e…

Russia é a melhor escolha para turismo ecologico.

 Turismo ecologico e o ramo do turismo que hoje em dia se desenvolve mais rapidamente. Um homem da cidade moderna que esta cansado de darapidez da vida dos ruidos urbanos...

Rio Volga “Rua principal” da Russia

Rio Volga “Rua principal” da Russia

  Chamam ao rio Volga “Rua principal” da Russia e considera-se um dos simbolos do pais. "Volga, Volga, minha mae" diz a palavra da antiga cancao Russa. Volga – e o...

São Petersburgo, a mais bela cidade da R…

São Petersburgo, a mais bela cidade da Rússia

Sao-Peterburgo e a segunda cidade da Russia, quanto as dimencoes e importancia, que era capital do pais em seculos XVIII – inicio do XX. Foi fundada por mais famoso rei...

Locais a visitar na Russia

Locais a visitar na Russia

A pequena cidade de Serguiev Possad (em 70 km para norte de Moscovo) encontra’se Troitse-Serguieva Lavra – centro da igreja ortodoxa da Russia, monumento da arquitectura antiga. Foi fundada por...

Siberia

Siberia

Siberia – e uma sensacao, uma imagem mais do que uma denominacao geografica. Tudo que se extende por traz das montanhas de Ural para Oriente, toda a parte norte do...

Extremo Oriente da Russia

Extremo Oriente da Russia

O Extremo Oriente para os europeios parece o verdadeiro “extremo do munto”. Pois, a diatância entre Moscovo e Vladivostók é maior que     mil quilómetros, a diferença de tempo entre hora...

Sochi - hospedeiro de Jogos Olímpicos 20…

Sochi - hospedeiro de Jogos Olímpicos 2014

400 quilómetros separam península de estepes de Taman e a cidade de repouso subtropical Sochi, pontos extremos do Norte e do Sul da costa do mar Negro. Dentro do período...

Compreender a Russia

Compreender a Russia

A compreenção  da vida russa pelos estrangeiros é esteteotípica. Talvéz foi o romanista fransês Alexandre Dumas-pai quem viajou por Rússia e deu início a tal compreenção. Numa das suas obras...